كيف تبيع عقارك في الخارج، وكم ضريبة تدفع، ومتى؟

ضريبة الربح وقيود الاحتفاظ وخطوات البيع عن بعد في تركيا وجورجيا والإمارات، مع ما يجب أن تخطط له من يوم الشراء.

الأرقام متحقق منها: 19 أكتوبر 2026
الجواب المختصر

ضريبة بيع العقار تتوقف على مدة الاحتفاظ. في تركيا يخضع الربح لضريبة الدخل إذا بعت خلال 5 سنوات1 من الشراء. في جورجيا تدفع 5% من الربح2 على المسكن إذا بعت قبل مرور سنتين، ثم يُعفى. في الإمارات لا ضريبة دخل على الأفراد، لكن البيع يحتاج شهادة عدم ممانعة من المطور3. وقد تُفرض ضريبة في بلد إقامتك أيضًا.

أهم الأرقام
مدة خضوع ربح البيع في تركياخلال 5 سنوات من الشراء1
الإعفاء السنوي من ضريبة الربح في تركيا 2026أول 150,000 ليرة4
ضريبة ربح بيع المسكن في جورجيا5% من الربح2 قبل سنتين
قيد عدم البيع لعقار الجنسية التركية3 سنوات5
شهادة عدم الممانعة في دبيمطلوبة لكل بيع في مناطق التملك الحر3
ضريبة الربح في الداخل على عقار في الخارجحتى 25% من الربح الحقيقي6

حاسبة العائد على الاستثمار العقاري

العائد الإجمالي على المبلغ المستثمر
...

أرسل لي التقرير الكامل على واتساب

نرسل لك الحساب مفصلًا مع أسعار مشاريع موثقة تناسب أرقامك. بلا رسوم.

وصل طلبك

سيتواصل معك فريق سهم قريبًا على الرقم الذي كتبته. رقم طلبك:

الحاسبة الكاملة: حاسبة العائد على الاستثمار العقاري

لماذا تخطط للبيع يوم الشراء؟

أغلب مشكلات البيع تُصنع عند الشراء. سعر شراء غير موثق يرفع ربحك الخاضع للضريبة. وحدة بلا رخصة إسكان تضيق دائرة المشترين. عقار اشتريته للجنسية مقيد بالبيع لسنوات. ورسوم خدمات متأخرة تمنع إصدار شهادة البيع.

قبل أن تشتري، اسأل ثلاثة أسئلة عن الخروج:

  • كم سنة يجب أن أحتفظ بالعقار لأتجنب الضريبة أو القيد؟
  • من سيشتري مني: ساكن محلي، أم مستثمر أجنبي، أم لا أحد في الشتاء؟
  • هل المستندات التي أحصل عليها اليوم كافية لإثبات كلفتي بعد سنوات؟

احسب العائد الكلي بين الإيجار والبيع في أداة العائد على الاستثمار في هذه الصفحة.

ضريبة ربح البيع في الدول الثلاث

الجدول يلخص القاعدة العامة للفرد الذي يبيع مسكنًا. الاستثناءات كثيرة، وحالتك تحتاج محاسبًا مرخصًا. شرح المصطلح في ضريبة الأرباح الرأسمالية.

ضريبة ربح بيع المسكن للأفراد ورسوم البيع حسب البلد
البندتركياجورجياالإمارات (دبي)
متى يخضع الربحإذا بعت خلال 5 سنوات1 من الشراءإذا بعت قبل مرور سنتين7 على التملكلا ضريبة دخل على الأفراد8
النسبةشرائح ضريبة الدخل من 15% إلى 40%95% من الربح2خارج ضريبة الشركات10 للفرد غير المرخص
تخفيفأول 150,000 ليرة معفاة4 وتعديل الكلفة بالتضخم إذا بلغت الزيادة 10%11معفى بالكامل بعد سنتينلا ينطبق
رسم على البائع عند النقل2% على البائع12رسم التسجيل 150 لاري132% على البائع بنص القانون14 ما لم يُتفق على غير ذلك

في تركيا إذا اشتريت معفى من ضريبة القيمة المضافة كمشترٍ أجنبي غير مقيم ثم بعت خلال 3 سنوات15، يسدد البائع الضريبة المعفاة مع فائدة التأجيل قبل معاملة الطابو. اسأل عن ذلك قبل أن تعرض الشقة للبيع.

تركيا: الربح بالليرة قد يكون خسارة بالدولار

في تركيا تُحسب الضريبة على الربح بالليرة. ومع التضخم قد يبدو الربح كبيرًا بالليرة، بينما هو صغير أو سالب بالدولار. خلال عام حتى سبتمبر 2026 ارتفعت أسعار المساكن 22.3% اسميًا وانخفضت 5.7% بالقيمة الحقيقية16.

يخفف القانون ذلك جزئيًا: تُعدل تكلفة الشراء حسب مؤشر أسعار المنتجين إذا بلغت الزيادة 10% أو أكثر11، ثم يُعفى أول 150,000 ليرة من الربح4 في السنة. لهذا يهمك أن يكون سعر الشراء في سند الطابو هو السعر الحقيقي. التصريح بسعر أقل عند الشراء يوفر رسمًا صغيرًا، ويرفع ربحك الخاضع عند البيع، ويعرضك لغرامة تعادل كامل الرسم الناقص17.

وإذا اشتريت للجنسية فالبيع ممنوع قبل انتهاء قيد عدم البيع لمدة 3 سنوات5 المسجل في السجل العقاري. التفاصيل في الجنسية التركية عبر العقار والبيع والخروج في تركيا.

تفكر في بيع عقارك في تركيا أو جورجيا؟

أخبرنا بالمدينة وتاريخ الشراء وما تملكه من مستندات. نتصل بك ونشرح لك الخطوات والكلفة المتوقعة قبل أن تعرض العقار.

وصل طلبك

سيتواصل معك فريق سهم قريبًا على الرقم الذي كتبته. رقم طلبك:

جورجيا: سنتان تفصلان بين الضريبة والإعفاء

القاعدة في جورجيا بسيطة للمسكن: إذا امتلكته أكثر من سنتين7 يُعفى ربح البيع، وإذا بعته قبل ذلك تدفع 5% من الربح2، أي سعر البيع ناقص سعر الشراء. وتُحسب المدة من تاريخ وثيقة الملكية المقدمة للتسجيل، لا من تاريخ عقد المخطط إن اختلف. أما العقار غير السكني فقاعدته مختلفة: 20% ما لم يستوفِ شرط الإعفاء18 وفق قراءة رسمية لم تُحسم فيها حالة التأجير التجاري.

السوق نفسه يتحرك ببطء: ارتفع مؤشر أسعار العقارات السكنية 4.9% سنويًا19 في الربع الثاني من 2026. وإذا كانت إقامتك مبنية على العقار، فتذكر أن الإقامة تنتهي إذا انتهت ملكية العقار20. التفاصيل في البيع والخروج في جورجيا.

مثال محسوب: البيع قبل السنتين وبعدهما

نفترض شقة سكنية اشتريتها بـ 100,000 دولار وبعتها بـ 110,000 دولار. الربح 10,000 دولار.

  • البيع بعد 18 شهرًا: الضريبة 5%2 من الربح، أي 500 دولار.
  • البيع بعد أكثر من سنتين: معفى7، أي 0 دولار في جورجيا.

إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في الداخل، فالربح الحقيقي قد يخضع لضريبة لا تتجاوز 25%6 هناك، أي حتى 2,500 دولار على هذا الربح قبل تعديل التضخم وقبل خصم الضريبة الجورجية وفق اتفاقية منع الازدواج الضريبي مع جورجيا21.

السعران افتراضيان للتوضيح، وليسا توقعًا لأسعار السوق. حساب الضريبة في بلدك يتوقف على الربح الحقيقي بعد التضخم وعلى قواعد الخصم، فراجعه مع محاسب مرخص.

دبي: شهادة عدم الممانعة ورسوم الخدمات المتأخرة

لا ضريبة دخل على ربح البيع للفرد في الإمارات. لكن البيع في مناطق التملك الحر لا يُسجل دون شهادة عدم ممانعة إلكترونية من المطور3 تُطلب عبر تطبيق دبي REST، وتؤكد عادة سداد رسوم الخدمات المستحقة. رسومها يحددها كل مطور ولا يوجد رقم رسمي موحد منشور22، فاطلب جدول الرسوم كتابيًا. شرح الشهادة في شهادة عدم الممانعة.

إذا كان العقار مرهونًا فهناك خطوة فك الرهن، ورسمها الأساسي 1,000 درهم23 وفق جدول الدائرة، مع رسوم إجرائية أخرى قد تضاف. والسوق يتغير: تشير بيانات من مصدر ثانوي إلى تغير سنوي -4.5% في أسعار السكن24 حتى سبتمبر 2026، فلا تبنِ خطة خروجك على ارتفاع مستمر. التفاصيل في البيع والخروج في الإمارات.

خطوات البيع وأنت خارج البلد

  1. اطلب مستخرجًا حديثًا يظهر أن العقار باسمك وما عليه من رهون أو قيود.
  2. سدد ما عليك: رسوم الخدمات، وضريبة العقار السنوية، والفواتير، لأن بعضها يمنع النقل.
  3. حدد سعرًا من صفقات فعلية لا من أسعار العرض.
  4. وكالة بيع محدودة بالعقار والسعر الأدنى، تنتهي بعد النقل. في دبي تصلح وكالة البيع سنتين25.
  5. استلم الثمن إلى حساب باسمك بحوالة موثقة، لا نقدًا ولا عبر حساب الوكيل.
  6. احتفظ بملف البيع كاملًا: العقد، والسند، وإيصالات الرسوم، وكشف الحوالة. ستحتاجه للإقرار الضريبي.

من يملك مستندات شراء كاملة يبيع أسرع، لأن المشتري ومحاميه لا يجدان ما يسألان عنه.

ما يُبلَّغ عنه في بلدك بعد البيع

بيع العقار في الخارج حدث ضريبي في بلد إقامتك أيضًا. لأبناء الداخل مثلًا: يخضع الربح الحقيقي لضريبة لا تتجاوز 25%6، مع خصم الضريبة المدفوعة في بلد العقار وفق قواعد الخصم أو المعاهدة. ووفق مصدر رسمي لم نتحقق من رقم نموذجه، يجب تقديم تقرير خلال 30 يومًا من تاريخ البيع26 مع دفعة مقدمة.

المهلة قصيرة، والتأخير يجر غرامات. جهز ملف الشراء والبيع قبل التوقيع، وراجع محاسبًا مرخصًا. الشرح الكامل في ضريبة العقار في الخارج لأبناء الداخل.

ما الذي يسوء عند البيع؟

  • سعر شراء غير حقيقي في السند. ربح أكبر على الورق، وضريبة أكبر.
  • رسوم خدمات متأخرة في دبي. لا شهادة عدم ممانعة قبل سدادها.
  • بيع قبل انتهاء قيد الجنسية أو مدة الإعفاء. تخسر الإعفاء أو يتعطل البيع.
  • وحدة بلا رخصة إسكان في تركيا. المشتري الحذر يطلب خصمًا أو ينسحب.
  • البيع في الموسم الخطأ في المدن السياحية، حين يقل المشترون الزائرون.
  • وكالة بيع مفتوحة تبقى سارية بعد الصفقة.
  • نسيان التقرير في بلدك حتى تصل رسالة من سلطة الضرائب.

أسئلة شائعة

كم ضريبة بيع العقار في تركيا للاجانب؟

إذا بعت خلال 5 سنوات1 من الشراء يخضع الربح لشرائح ضريبة الدخل، بعد تعديل الكلفة بالتضخم وإعفاء أول 150,000 ليرة4 في 2026. بعد 5 سنوات لا يخضع الربح. ويدفع البائع حصته من رسم الطابو 2%12.

هل يوجد ضريبة على بيع الشقة في جورجيا؟

على المسكن الذي تملكه أقل من سنتين تدفع 5% من الربح2. وإذا امتلكته أكثر من سنتين7 يُعفى ربح البيع.

هل يوجد ضريبة على بيع العقار في دبي؟

لا توجد ضريبة دخل على الأفراد في الإمارات، ودخل الفرد من بيع عقار خارج ضريبة الشركات10 ما لم يُمارس بترخيص. لكن البيع يحتاج شهادة عدم ممانعة من المطور وسداد رسوم الخدمات.

متى استطيع بيع عقار الجنسية التركية؟

يُسجل على العقار قيد بعدم البيع لمدة 3 سنوات5. البيع قبل ذلك غير ممكن ما دام القيد قائمًا، ويؤثر في ملف الجنسية.

هل ابلغ عن بيع شقتي في الخارج لسلطة الضرائب؟

إذا كنت مقيمًا ضريبيًا في الداخل فنعم. الربح الحقيقي يخضع لضريبة حتى 25%6 مع خصم الضريبة الأجنبية، والتقرير يُقدم خلال 30 يومًا من البيع26. راجع محاسبًا مرخصًا.

هل استطيع بيع عقاري في الخارج دون سفر؟

نعم، بوكالة بيع مصدقة ومحدودة بالعقار والسعر الأدنى. استلم الثمن إلى حساب باسمك، واجعل الوكالة تنتهي بعد النقل.

المصادر وتاريخ التحقق

  1. 1
    ضريبة الأرباح الرأسمالية على البيع خلال 5 سنواتCumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 193 sayılı GVK Mükerrer md. 80/6 · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  2. 2
    ضريبة أرباح بيع المسكن خلال أقل من سنتينLegislative Herald of Georgia (Matsne), Tax Code of Georgia, consolidated 30/09/2026, Article 81(3) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  3. 3
    شهادة عدم ممانعة إلكترونية من المطور شرط لتسجيل إعادة البيع في مناطق التملك الحرDubai Land Department (Property Sale Registration service) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  4. 4
    الإعفاء السنوي من ضريبة الأرباح الرأسمالية لعام 2026Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 193 sayılı GVK Mükerrer md. 80 · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  5. 5
    قيد عدم البيع لمدة 3 سنواتCumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), Yönetmelik md. 20/2-b · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  6. 6
    ضريبة الأرباح الرأسمالية على بيع عقار في الخارجNevo legal database, Income Tax Ordinance s.91(b)(1) · مصدر ثانوي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Nevo legal database, Income Tax Ordinance s.88 definition of asset · مصدر ثانوي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  7. 7
    إعفاء أرباح بيع المسكن المملوك أكثر من سنتينLegislative Herald of Georgia (Matsne), Tax Code of Georgia, consolidated 30/09/2026, Article 82(1)(f.a) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  8. 8
    لا توجد ضريبة دخل على الأفرادUAE Government portal u.ae (Taxation) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  9. 9
    شرائح ضريبة الدخل لعام 2026Cumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 193 sayılı GVK md. 103 · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  10. 10
    ضريبة الشركات: استثناء دخل الأفراد من الاستثمار العقاري (قرار مجلس الوزراء رقم 49 لسنة 2023)UAE Ministry of Finance (Cabinet Decision No. 49 of 2023) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026UAE Ministry of Finance (Cabinet Decision No. 49 of 2023, Art. 2) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  11. 11
    تعديل تكلفة الشراء حسب التضخمCumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 193 sayılı GVK Mükerrer md. 81 · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  12. 12
    رسم سند الملكية (طابو) على البيع لكل طرفCumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 492 sayılı Harçlar Kanunu (4) sayılı tarife 20/a · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  13. 13
    رسوم تسجيل نقل الملكية في السجل العقاري الوطني (الخدمة العادية)National Agency of Public Registry (NAPR) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Georgia Today (news, Jan 2024) · مصدر ثانوي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  14. 14
    من يدفع رسوم الـ 4%: النص القانوني مقابل العرف السائدDubai Land Department (Dubai Real Estate Legislation compilation, Executive Council Resolution No. 30 of 2013, Art. 3) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Dubai Land Department (Property Sale Registration service) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  15. 15
    مدة الاحتفاظ المطلوبة للإعفاء من ضريبة القيمة المضافةCumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 3065 sayılı KDV Kanunu md. 13/i · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  16. 16
    التغير السنوي الاسمي في مؤشر أسعار المساكن سبتمبر 2026Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası, Konut Fiyat Endeksi Eylül 2026 · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  17. 17
    غرامة التصريح بسعر أقل من الحقيقيCumhurbaşkanlığı Mevzuat Bilgi Sistemi (mevzuat.gov.tr), 492 sayılı Harçlar Kanunu md. 63 dipnot 22 · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  18. 18
    ضريبة أرباح بيع العقار غير السكني للأفرادLegislative Herald of Georgia (Matsne), Tax Code of Georgia, consolidated 30/09/2026, Article 82(1)(f.c) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026تحقق جزئيالمصدر الرسمي لا يذكر كل التفاصيل، أو هناك فرق بين مصدرين
  19. 19
    مؤشر أسعار العقارات السكنية، الربع الثاني 2026 مقارنة بالعام السابقNational Statistics Office of Georgia (Geostat), RPPI · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Geostat, RPPI category page · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  20. 20
    مدة الإقامة قصيرة الأجل وشمول الأسرةMatsne, Law of Georgia on the Legal Status of Aliens and Stateless Persons, consolidated 15/04/2026, Article 16(1)(f) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  21. 21
    اتفاقية منع الازدواج الضريبي مع جورجياMinistry of Finance of Georgia, treaty text file · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Ministry of Finance of Georgia, Double Taxation Avoidance Treaty table · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  22. 22
    رسوم شهادة عدم الممانعة من المطور (يحددها كل مطور)Dubai Land Department (Dubai Real Estate Legislation compilation, Law No. 13 of 2008, Art. 7) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026تقديريلم نجده في مصدر رسمي، استخدمه للاسترشاد فقط
  23. 23
    رسوم فك الرهن العقاريDubai Land Department (Dubai Real Estate Legislation compilation, Executive Council Resolution No. 30 of 2013) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Dubai Land Department (Registering the sale of a mortgaged property) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026تحقق جزئيالمصدر الرسمي لا يذكر كل التفاصيل، أو هناك فرق بين مصدرين
  24. 24
    التغير السنوي في أسعار السكن في دبيValuStrat, Dubai VPI Residential Values September 2026 (report summary page) · مصدر ثانوي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026تحقق جزئي
  25. 25
    مدة صلاحية الوكالة في المعاملات العقاريةDubai Land Department (Frequently Asked Questions) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026موثّق
  26. 26
    الإبلاغ عن بيع أصل في الخارج خلال 30 يوما مع دفعة مقدمةgov.il service page title (seen in search index only) · مصدر رسمي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026Nevo legal database, Income Tax Ordinance s.91(d)(1) · مصدر ثانوي · تحققنا منه في 19 أكتوبر 2026تحقق جزئيالمصدر الرسمي لا يذكر كل التفاصيل، أو هناك فرق بين مصدرين

نتحقق من كل رقم في صفحة الجهة التي أصدرته. كيف نتحقق

هذه الصفحة معلومات عامة لأغراض تعليمية، وليست استشارة قانونية أو ضريبية أو مالية لحالتك. سهم ليس مكتب محاماة ولا مكتب محاسبة. القوانين والرسوم تتغير: تحقق من الجهة الرسمية أو من محامٍ مرخص قبل أي قرار. لا يوجد عائد أو ربح أو إقامة أو جنسية مضمونة.

اطلب التقرير